St Seraphim et St François 4

L'étape de la peinture proprement dite peut commencer. A l'inverse de la technique classique (huile, aquarelle, gouache...) "les fonds" (fonds des vêtements, des bâtiments, des montagnes...) sont remplis par  les couleurs les plus sombres (d'où l'importance d'avoir au préalable gravé les traits pincipaux). Cette étape peut sembler ingrate car il n'y a pas encore de modelé et le résultat est un ensemble assez plat et plutôt terne. Les couleurs sont surtout des ocres et elles sont sombres. Mais c'est une étape essentielle. On y rectifie certaines proportions, certains traits; on vérifie l'harmonie des volumes et des couleurs de base. Cette étape symbolise le chaos primitif de la création, sans la conscience de Dieu.  Maintenant, on va pouvoir monter vers la lumière...

Now the stage of painting can start. Contrary to the classic painting techniques (oil, watercolor...) the dark colors will be applied first (garments, buildings, mountains...) This stage can look very unattractive because of the lack of relief contours and the result is pretty flat and the colors dull. They are mainly earthy colors, dark and dense. But this stage is essential. I will rectify some lines, some proportions; I will check if there is some harmony in the composition and in the colors. This stage symbolizes the chaos of creation, without consciousness of God. Now we can move towards the light...

Comments

[Francoise]

cette étape me semble émouvante car elle cache encore le secret de l'oeuvre à accomplir...
quel cheminement Laurence pour réaliser la création!
... et ce sera la résurrection
merci pour ce partage
cordialement
Françoise

[claire felloni]

Monter maintenant vers la lumière, quel beau symbole! tout est en devenir mais il ne convient pas de partir sur des mauvaises bases! tu as bien raison et même en aquarelle c'est dangereux de partir sur un dessin trop vite fait ! et pas commode du tout de préserver la lumière!

[rachel]

bin deja je trouve ca beau...avec des animaux...tout beau...